By Isaac Monterose (May 30, 2024, 9:03 PM EDT) — Furniture manufacturer La-Z-Boy Inc. was accused on Thursday in California federal court of falsely advertising the prices of home furnishings sold by its subsidiary. …